on stage until November<\/strong>, in several cities across the country.<\/p>\nProud of the result of his debut in creating theater costumes, Lu\u00eds Carvalho explains that the creative process was long and demanding, but the final image was what he imagined and reflects not only the director’s vision, but also his creativity and identity as a Designer. \u201cI always wanted to participate in a project like this, and when I received the invitation, I accepted without hesitation. At first, I felt nervous, a play of this importance brings with it a great responsibility. The end result reflects exactly the vision I envisioned. I thank the entire team involved, the incredible actors and especially the wardrobe team, for making my work come true.\u201d<\/p>\n
\u201cQuis Saber Quem Sou\u201d aims to revisit the songs of the 25th of April, the slogans, the songs that were weapons, but also the personal stories of the generations that made the revolution, bringing to the stage young actors, singers, instrumentalists between 16 and 25 years old, chosen in a national audition, and placing in their voices and bodies today, and in the future, the memory of the words of freedom.<\/p>\n
With conception, text and direction by Pedro Penim, \u201cQuis saber Quem Sou\u201d will be on stage at Teatro Aveirense (Aveiro, 24th and 25th May), Teatro Nacional S\u00e3o Jo\u00e3o (Porto, 31st May and 1st June), Cine Teatro Louletano (Loul\u00e9, 7th and 8th June), Festival Bons Sons (Tomar, 8th August) <\/strong>and Convento S\u00e3o Francisco (Coimbra, 15th and 16th November)<\/strong>.<\/p>\nTEAM
<\/strong>Text and Staging: <\/strong>Pedro Penim
Interpretation: <\/strong>Ana Pereira, Ba\u0301rbara Branco, Eliseu Ferreira, Francisco Gil Mata, Ine\u0302s Marques, Je\u0301ssica Ferreira, Joana Bernardo, Joana Brito Silva, Manuel Coelho, Manuel Encarnac\u0327a\u0303o, Pedro Madeira Lopes, Rafael Ferreira, Rute Rocha Ferreira, Vasco Seromenho
Musical Direction: <\/strong>Filipe Sambado
Vocal Direction: <\/strong>Joa\u0303o Neves
Scenography: <\/strong>Joana Sousa
Costumes: <\/strong>Lui\u0301s Carvalho
Light Drawing: <\/strong>Daniel Worm
Sound Drawing<\/strong>: <\/strong>Joa\u0303o Pratas
Staging Assistant: <\/strong>Bernardo de Lacerda
Subtitles: <\/strong>Ba\u0301rbara Pollastri, Pedro Soares
Big Screen Image: <\/strong>Joa\u0303o Azevedo
Production: <\/strong>Teatro Nacional D. Maria II
Parceria Abril Abriu Comissa\u0303o Comemorativa dos 50 anos do 25 de Abril, Ca\u0302mara Municipal de Lisboa, EGEAC, Sa\u0303o Luiz Teatro Municipal
Thanks: <\/strong>Anto\u0301nio Azevedo, Hugo Azevedo, Lui\u0301s Pedro Faro, Luzia Moniz<\/p>\nPHOTOS: Estelle Valente<\/p>\n
<\/p>\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ disabled_on=”off|off|off” admin_label=”Gallery” _builder_version=”4.24.2″ _module_preset=”default” custom_padding=”0px||||false|false” da_disable_devices=”off|off|off” global_colors_info=”{}” da_is_popup=”off” da_exit_intent=”off” da_has_close=”on” da_alt_close=”off” da_dark_close=”off” da_not_modal=”on” da_is_singular=”off” da_with_loader=”off” da_has_shadow=”on”][et_pb_row _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” width=”95%” width_tablet=”85%” width_phone=”85%” width_last_edited=”on|tablet” max_width=”2560px” custom_margin=”50px||||false|false” custom_padding=”||||false|true” locked=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” custom_css_main_element=”width: 100%!important;” global_colors_info=”{}”][et_pb_text disabled_on=”on|on|on” admin_label=”Titulo Galeria” _builder_version=”4.19.5″ _module_preset=”af543a65-a510-4d5a-bd0e-f29b21297a1d” custom_margin=”||25px||false|false” disabled=”on” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
ModaLisboa Pop-Up Store<\/h2>\n
[\/et_pb_text][dsm_masonry_gallery gallery_ids=”105632,105635,105637,105639,105641,105643,105645,105647,105649,105651″ columns=”5″ gutter=”10″ use_lightbox=”on” use_horizontal_order=”off” _builder_version=”4.24.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/dsm_masonry_gallery][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ admin_label=”Related News” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” custom_padding=”0px||||false|false” da_disable_devices=”off|off|off” global_colors_info=”{}” da_is_popup=”off” da_exit_intent=”off” da_has_close=”on” da_alt_close=”off” da_dark_close=”off” da_not_modal=”on” da_is_singular=”off” da_with_loader=”off” da_has_shadow=”on”][et_pb_row _builder_version=”4.19.5″ _module_preset=”default” width=”95%” width_tablet=”85%” width_phone=”85%” width_last_edited=”on|tablet” max_width=”2560px” custom_margin=”||25px||false|false” custom_padding=”0px||0px||true|true” locked=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.19.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}” custom_css_main_element_last_edited=”off|desktop” custom_css_main_element_tablet=”width: 50%!important;” custom_css_main_element_phone=”width: 65%!important;”][et_pb_text admin_label=”Relacionadas” _builder_version=”4.24.2″ _module_preset=”af543a65-a510-4d5a-bd0e-f29b21297a1d” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
RELATED<\/h2>\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” width=”95%” width_tablet=”85%” width_phone=”85%” width_last_edited=”on|tablet” max_width=”2560px” custom_padding=”0px||0px||true|false” locked=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][dsm_blog_carousel posts_number=”100″ include_categories=”235″ loop=”off” _builder_version=”4.24.2″ _module_preset=”0e17602a-d383-450f-bb28-cf494f4e420d” global_colors_info=”{}”][\/dsm_blog_carousel][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Lu\u00eds Carvalho was the Designer invited by Pedro Penim, artistic director of the Teatro Nacional D. Maria II, to design the costumes for the play \u201cQuis Saber Quem Sou – Um Concerto Teatral\u201d.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":105658,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[147,135,235],"tags":[313],"class_list":["post-109854","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-highlight-news","category-news","category-news-fashion","tag-modalisboa-en","cat_ID-147","cat_ID-135","cat_ID-235"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/modalisboa.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/109854","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/modalisboa.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/modalisboa.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/modalisboa.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/modalisboa.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=109854"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/modalisboa.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/109854\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":109880,"href":"https:\/\/modalisboa.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/109854\/revisions\/109880"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/modalisboa.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/105658"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/modalisboa.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=109854"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/modalisboa.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=109854"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/modalisboa.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=109854"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}