{"id":149287,"date":"2025-01-28T15:10:58","date_gmt":"2025-01-28T15:10:58","guid":{"rendered":"https:\/\/modalisboa.pt\/sem-categoria\/swing-uma-divertida-comedia-com-figurinos-de-dino-alves\/"},"modified":"2025-01-29T15:25:00","modified_gmt":"2025-01-29T15:25:00","slug":"swing-a-fun-comedy-with-costumes-by-dino-alves","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/modalisboa.pt\/en\/news\/swing-a-fun-comedy-with-costumes-by-dino-alves\/","title":{"rendered":"&#8220;SWING&#8221; &#8211; A FUN COMEDY WITH COSTUMES BY DINO ALVES"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; admin_label=&#8221;Header&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#F3F3F3&#8243; custom_padding=&#8221;||||true|false&#8221; da_disable_devices=&#8221;off|off|off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; da_is_popup=&#8221;off&#8221; da_exit_intent=&#8221;off&#8221; da_has_close=&#8221;on&#8221; da_alt_close=&#8221;off&#8221; da_dark_close=&#8221;off&#8221; da_not_modal=&#8221;on&#8221; da_is_singular=&#8221;off&#8221; da_with_loader=&#8221;off&#8221; da_has_shadow=&#8221;on&#8221;][et_pb_row column_structure=&#8221;1_2,1_2&#8243; make_equal=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width=&#8221;70%&#8221; width_tablet=&#8221;85%&#8221; width_phone=&#8221;85%&#8221; width_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; max_width=&#8221;2560px&#8221; custom_padding=&#8221;0px||0px||true|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/modalisboa.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/swing.jpg&#8221; title_text=&#8221;swing&#8221; force_fullwidth=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_css_main_element=&#8221;display: flex;||flex-direction: column;&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;T\u00edtulo %91Autom\u00e1tico%93&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _dynamic_attributes=&#8221;content&#8221; _module_preset=&#8221;ffb3d2c3-4648-4e86-8f79-a4a74e1e4db3&#8243; custom_css_main_element=&#8221;margin-top: auto;&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF90aXRsZSIsInNldHRpbmdzIjp7ImJlZm9yZSI6IiIsImFmdGVyIjoiIn19@[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=&#8221;Categorias %91Manual%93&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.2&#8243; _module_preset=&#8221;af543a65-a510-4d5a-bd0e-f29b21297a1d&#8221; text_font_size=&#8221;20px&#8221; custom_margin=&#8221;10px||10px||false|false&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>Fashion<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=&#8221;Data de Publica\u00e7\u00e3o %91Autom\u00e1tico%93&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _dynamic_attributes=&#8221;content&#8221; _module_preset=&#8221;d2dc128f-cae5-47f5-9811-47f798050d09&#8243; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_css_main_element_last_edited=&#8221;off|desktop&#8221; custom_css_main_element_tablet=&#8221;position: relative!important;||width: fit-content!important;&#8221; custom_css_main_element_phone=&#8221;position: relative!important;||width: fit-content!important;&#8221;]@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9kYXRlIiwic2V0dGluZ3MiOnsiYmVmb3JlIjoiIiwiYWZ0ZXIiOiIiLCJkYXRlX2Zvcm1hdCI6ImRlZmF1bHQiLCJjdXN0b21fZGF0ZV9mb3JtYXQiOiIifX0=@[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; admin_label=&#8221;News&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; da_disable_devices=&#8221;off|off|off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; da_is_popup=&#8221;off&#8221; da_exit_intent=&#8221;off&#8221; da_has_close=&#8221;on&#8221; da_alt_close=&#8221;off&#8221; da_dark_close=&#8221;off&#8221; da_not_modal=&#8221;on&#8221; da_is_singular=&#8221;off&#8221; da_with_loader=&#8221;off&#8221; da_has_shadow=&#8221;on&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width=&#8221;70%&#8221; width_tablet=&#8221;85%&#8221; width_phone=&#8221;85%&#8221; width_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; max_width=&#8221;2560px&#8221; custom_margin=&#8221;50px||||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;||||false|true&#8221; custom_css_main_element=&#8221;||&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;RGBA(255,255,255,0)&#8221; custom_css_main_element=&#8221;width: 100%!important;&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.2&#8243; _module_preset=&#8221;af543a65-a510-4d5a-bd0e-f29b21297a1d&#8221; header_3_font=&#8221;Inter|700|||||||&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/modalisboa.pt\/en\/designers-en\/dino-alves\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Dino Alves <\/strong><\/a>was the Designer invited to create the costumes for the play <strong>\u201cSwing\u201d<\/strong>, a comedy about relationships, sexual etiquette, shame, and truth, premiering on <strong>March 8<\/strong> at the <strong>Audit\u00f3rio dos Oceanos in Casino Lisboa.<\/strong><\/p>\n<p>With a script by Henrique Dias, direction by Adriano Luz, and a stellar cast featuring Diana Nicolau, Diogo Morgado, Manuel Marques, and Susana Blazer, \u201cSwing\u201d promises to have audiences laughing out loud. The costumes, designed by Dino Alves, showcase the Designer\u2019s signature creativity and irreverence, and reflecti the personalities and contrasts between the leading couples, adding an extra layer of humor and sophistication to the performance.<\/p>\n<p>The story follows Nuno (Diogo Morgado) and Sofia (Diana Nicolau), a successful and seemingly happy couple. They have a comfortable life, a structured family, and everything success can provide, except an exciting sex life. In search of new experiences, they decide to explore the world of swinging and respond to an online ad placed by the \u201cKings of Swing\u201d.<\/p>\n<p>On the other side are Renato (Manuel Marques) and M\u00e1rcia (Susana Blazer), owners of a small supermarket in Fern\u00e3o Ferro and experienced swingers since 2003. The meeting between the two couples promises unexpected situations, hilarious dialogues, and reflections on love, desire, and personal boundaries.<\/p>\n<p>Will the swap actually happen? Will they all be able to complete the experience?<\/p>\n<p>\u201cSwing\u201d will be on stage at the <strong>Audit\u00f3rio dos Oceanos in Casino Lisboa<\/strong>, from <strong>March 8 to June 29<\/strong>, with performances from Wednesday to Saturday at 9:00 PM and on Sundays at 5:00 PM. The show will also take the stage at the <strong>Coliseu do Porto<\/strong> on <strong>July 5 and 6.<\/strong><\/p>\n<p>Tickets available now at <a href=\"https:\/\/ticketline.sapo.pt\/evento\/swing-90680\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ticketline.pt<\/a> and usual locations.<\/p>\n<p>On <strong>March 7<\/strong> at 9:00 PM, there will be a <strong>charity rehearsal.<\/strong> Tickets cost \u20ac12 (single price, no seat reservations), with the proceeds going to Casa do Artista. Reservations, <a href=\"https:\/\/ticketline.sapo.pt\/evento\/swing-ensaio-solidario-90669\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">here.<\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; disabled_on=&#8221;off|off|off&#8221; admin_label=&#8221;Related News&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;||||false|false&#8221; da_disable_devices=&#8221;off|off|off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; da_is_popup=&#8221;off&#8221; da_exit_intent=&#8221;off&#8221; da_has_close=&#8221;on&#8221; da_alt_close=&#8221;off&#8221; da_dark_close=&#8221;off&#8221; da_not_modal=&#8221;on&#8221; da_is_singular=&#8221;off&#8221; da_with_loader=&#8221;off&#8221; da_has_shadow=&#8221;on&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width=&#8221;95%&#8221; width_tablet=&#8221;85%&#8221; width_phone=&#8221;85%&#8221; width_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; max_width=&#8221;2560px&#8221; custom_margin=&#8221;||25px||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;0px||0px||true|true&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_css_main_element_last_edited=&#8221;off|tablet&#8221; custom_css_main_element_tablet=&#8221;width: 50%!important;&#8221; custom_css_main_element_phone=&#8221;width: 65%!important;&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.2&#8243; _module_preset=&#8221;af543a65-a510-4d5a-bd0e-f29b21297a1d&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<h2>RELATED<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width=&#8221;95%&#8221; width_tablet=&#8221;85%&#8221; width_phone=&#8221;85%&#8221; width_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; max_width=&#8221;2560px&#8221; custom_padding=&#8221;0px||0px||true|false&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][dsm_blog_carousel include_categories=&#8221;235&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.2&#8243; _module_preset=&#8221;0e17602a-d383-450f-bb28-cf494f4e420d&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/dsm_blog_carousel][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dino Alves was the designer invited to create the costumes for the play \u201cSwing\u201d, a comedy about relationships, sexual etiquette, shame, and truth.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":149273,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[135,147,235],"tags":[313],"class_list":["post-149287","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","category-highlight-news","category-news-fashion","tag-modalisboa-en","cat_ID-135","cat_ID-147","cat_ID-235"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/modalisboa.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/149287","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/modalisboa.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/modalisboa.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/modalisboa.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/modalisboa.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=149287"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/modalisboa.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/149287\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":149342,"href":"https:\/\/modalisboa.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/149287\/revisions\/149342"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/modalisboa.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/149273"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/modalisboa.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=149287"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/modalisboa.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=149287"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/modalisboa.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=149287"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}